Three generations of the Jacobs clan convened at Fenway Park to celebrate Gen Tracy Jacobs’ “39th” birthday.